Version dated June 25, 2026
These Terms of Service (the "Terms") constitute a public offer by the Operator to enter into an agreement for the provision of subscription-based access to the WGM (Website Growth Manager) software service. Operator/service owner: Individual Entrepreneur Marina Vladimirovna Sleptsova; INN 561407059668; OGRNIP 323508100225874; address: Vidnoe, Moscow Region, Russia; contact email (including for data-related inquiries): ya@49port.ru. The Service is available at https://wgm.49port.ru. Effective date: June 25, 2026. These Terms are issued in Russian and English; in the event of any discrepancy, the Russian text shall prevail.
The Operator provides the User with remote access to the WGM Service under a software-as-a-service (SaaS) subscription model, and the User undertakes to comply with these Terms and to pay for the selected subscription. The Service is not an online store, a product catalog, or a delivery service, and does not involve the sale of goods.
These Terms constitute a public offer within the meaning of Articles 435 and 437(2) of the Civil Code of the Russian Federation. Acceptance of the offer and full and unconditional agreement to the Terms is deemed to occur upon the User performing any of the following: registering an account, creating an organization or project, ordering or paying for a subscription, or actually using the Service. Upon acceptance, an agreement is concluded between the Operator and the User on the terms set out herein.
Before commencing use, the User is given the opportunity to review these Terms, the Privacy Policy, and the Data Processing Agreement (DPA); acceptance is recorded by ticking the relevant box and/or by performing the actions listed above. Consent to the processing of personal data is given separately in the manner provided in the Privacy Policy.
If the User does not agree with any provision of the Terms, the User must refrain from using the Service.
The Service provides tools for working with the Client's website, including:
The set of features depends on the selected plan. The Operator may develop, modify, supplement, or discontinue individual features of the Service, notifying Users of material changes in the manner provided in these Terms.
If the discontinuation or material restriction of a feature affects a subscription period that has already been paid for, the User may, at its option: continue using the Service on comparable terms, obtain a recalculation for the part of the services not rendered, or terminate the agreement with a refund for the unused period.
To use the Service, the User registers an account by providing a name and email address and setting a password (the password is stored as a hash), and creates an organization and a project (the User's own website). The User undertakes to provide accurate and current information and to keep it up to date.
Access to the Service's features is provided on a subscription basis according to the selected plan and period. Current pricing and feature sets are published within the Service.
Where the User is a consumer (an individual using the Service for personal purposes unrelated to business activity), the User retains the rights granted by mandatory consumer-protection law, including the right to withdraw from the agreement and obtain a refund less the Operator's actually incurred costs, in the manner provided by law. This section applies subject to, and does not limit, such rights.
The User undertakes to use the Service in good faith and in accordance with applicable law. In particular, it is prohibited to:
Breach of this section may result in suspension or termination of the agreement as set out below.
For certain features, the Service connects the Client's official analytics sources (Google Search Console, Google Analytics 4, Yandex.Webmaster, Yandex.Metrica) via the OAuth protocol. Access tokens (access/refresh) are stored in encrypted form.
The Service may propose changes to the Client's website (for example, title and meta description tags). Any application of changes (write-back) is performed solely after the Client's explicit approval of the specific changes.
The exclusive rights to the Service, its software code, design, databases, trademarks, and other intellectual property belong to the Operator or its licensors. The User is granted a limited, non-exclusive, non-transferable right to use the Service for the duration of the subscription and within its functionality.
The Client's content (the website, its content, analytics data, and materials uploaded or connected by the Client) remains the property of the Client. The Client grants the Operator the right to process such content to the extent necessary to provide the services and operate the relevant features of the Service. With respect to personal data contained in the Client's content, the Operator processes it as a processor on the Client's instructions under the DPA; this intellectual-property provision does not alter the controller/processor (operator/processor) allocation.
The Service is provided on an "as is" and "as available" basis. The Operator makes no warranties other than those expressly required by applicable law.
The provisions of this section apply to the extent permitted by applicable law and do not exclude or limit warranties or rights granted to consumers by mandatory provisions of law.
To the extent permitted by applicable law, the Operator is not liable for indirect damages, lost profits, loss of data, or loss of goodwill arising in connection with the use of, or inability to use, the Service.
The limitation of the Operator's aggregate liability to the amount actually paid for the subscription during the three (3) months preceding the event giving rise to liability applies only to Users that are not consumers (business Users and legal entities). In relations with consumers, damages are compensated to the extent provided by the mandatory provisions of consumer-protection law, without the said limitation. In any event, these limitations do not apply to liability for the Operator's intentional breach or gross negligence (Article 401(4) of the Civil Code of the Russian Federation), nor in other cases where liability cannot be limited under mandatory provisions of law.
The Operator may amend these Terms. The current version is published within the Service with an effective date. The Operator notifies Users of material changes no less than 14 (fourteen) days before they take effect, by available means (for example, by email or through the Service interface). If the User does not agree with the new version, the User may terminate the agreement before it takes effect, with a refund for the unused paid period. Changes that worsen a consumer's position do not apply to a period already paid for. Rights and obligations that arose before the changes take effect are governed by the version of the Terms in force at the time of acceptance. Continued use of the Service after the changes take effect constitutes the User's agreement to the new version.
Personal data is processed in accordance with the Privacy Policy and, in respect of processing on the Client's instructions, the Data Processing Agreement (DPA). With respect to the User's account data (name, email, organization, projects, activity logs, IP, cookies), the Operator acts as the operator/controller (operator under Federal Law No. 152-FZ and controller under the GDPR); with respect to the Client's website and analytics data, the Operator acts as a processor on the Client's instructions.
The legal bases for processing are, as applicable: performance of the agreement, the data subject's consent (including for cookies, analytics, and marketing), legitimate interest (security and improvement of the Service), and compliance with a legal obligation. Data subjects are granted the rights provided by applicable law (under the GDPR — access, rectification, erasure, restriction, portability, objection, withdrawal of consent, and lodging a complaint with a supervisory authority; under Federal Law No. 152-FZ — access, correction, blocking, deletion, withdrawal of consent, and complaint to Roskomnadzor or a court). The procedure for exercising these rights is set out in the Privacy Policy.
The Service does not take decisions in respect of data subjects based solely on automated processing that produce legal effects concerning them or similarly significantly affect them (Article 22 of the GDPR); the application of recommendations and the write-back function is carried out by a human decision — that of the Client.
The Operator applies organizational and technical safeguards: encryption of secrets and tokens, role-based access control (RBAC), logging, backups, and tenant isolation. The primary processing of the personal data of Russian citizens (recording, systematization, accumulation, storage, updating (modification, alteration), and extraction) is carried out using databases located within the territory of the Russian Federation (Article 18(5) of Federal Law No. 152-FZ); subsequent cross-border transfers under the GDPR are carried out subject to appropriate safeguards (for example, Standard Contractual Clauses — SCC).
Cookies: strictly necessary cookies (authentication, session, security) are used without consent; analytics and, where applicable, marketing/recommendation technologies are used only after consent via a banner. Consent may be changed or withdrawn in the cookie settings. Where recommendation technologies are used (Article 10.2-2 of Federal Law No. 149-FZ), the rules for their use are disclosed separately; the primary means of opting out is managing cookies/settings.
The relations between the parties are governed by the laws of the Russian Federation, without prejudice to mandatory data-protection and consumer-protection rules applicable to users from other jurisdictions (including the GDPR). The parties shall seek to resolve disputes out of court through negotiations; a claim is sent to the Operator's email address set out in the introduction to these Terms (ya@49port.ru) and is considered within 30 (thirty) days of receipt. For consumers, compliance with the pre-litigation claim procedure is a right, not an obligation; a consumer may bring a claim before the court of its choice in accordance with Article 17 of the Law of the Russian Federation "On Protection of Consumer Rights" (at the consumer's place of residence or stay, the Operator's location, or the place where the agreement was concluded or performed). For business Users and legal entities, failing agreement, the dispute is resolved by the competent court at the Operator's location.
If any provision of the Terms is held invalid, the remaining provisions remain in force. These Terms apply together with the Privacy Policy, the DPA, and other Service documents. In the DPA, these Terms are also referred to as the "Terms of Use" and the "Main Agreement".
Legally significant communications are sent by the Operator to the email address specified by the User in the account, and by the User — to ya@49port.ru; a communication is deemed received on the day it is sent to the current address. The User must keep its contact details up to date. This offer is valid indefinitely until revoked or amended by the Operator.
Effective date: June 25, 2026.